Mladá a půvabná Katerina (ztvárněná Jekatěrinou Kovalčuk) byla vychovávána svou babičkou Annou (ztvárněnou Julijou Aug) s cílem proměnit ji v urozenou dámu. Avšak okolí v ní vidí pouze majetek boháče Petra Chervinskyiho (ztvárněného Stanislavem Boklanem). Katerina se bezhlavě zamiluje do šlechtice Alexeye Kosacha (ztvárněného Alexejem Jarovenkem), který netuší nic o jejím skutečném původu. Aby však Katerina dokázala uniknout svému zdánlivě prokletému osudu, vybojovat si svobodu a dosáhnout štěstí, musí přežít útrapy otroctví, ztrátu svých nejbližších společníků a prožít bouřlivou revoluci… Spoutaná láska představuje napínavé historické vyprávění o mladé ženě, která se nečekaně ocitá v pasti mezi dvěma naprosto odlišnými světy. Podaří se jí nakonec ovládnout vlastní život a nalézt pravou lásku?(dle TV Prima)
Země původu: Ukrajina (od roku 2019 dodnes)
Přibližná délka: 48 epizod po 45 minutách
Režijní vedení: Felix Gerčikov, Maxim Litvinov
Scénář: Viktorija Adžavi, Světlana Civinskaja, Valentina Ševjachova, Emin Bekir-Zade, Irina Pimenova, Albina Ilčenko
Produkční zajištění: Maxim Litvinov
Herecké obsazení: Jekatěrina Kovalčuk, Michail Gavrilov, Alexej Jarovenko, Stanislav Boklan, Julija Aug, Maxim Radugin, Olga Sumska, Alina Kovalenko, Mark Drobot, Olesja Žurakovskaja, Ksenia Mišina, Natalka Denisenko, Natalija Vasko, Viktor Babak, Darja Legejda, Fatima Gorbenko, Sergej Děňga, Alexandra Kirejeva, Ruslana Pysanka, Georgij Leščenko, Danila Ševčenko, Taťjana Ignaškina, Valentin Tomusjak, Boris Georgijevskij, Georgij Povolockij, Grigorij Bokovenko, Vjačeslav Šechovcov, Lev Somov, Konstantin Okťabrskij, Polina Aug, Igor Gnězdilov, Jevgenij Lebedin, Oksana Voronina, Vladimir Mašuk, Marija Trepikova, Irina Tamim, Vladimir Gončarov, Taras Cimbaljuk, Anna Sagajdačnaja, Slava Krasovska, Oleg Venger, Dmitrij Oskin, Olena Chochlatkina, Alexandr Pečerica, Jelizar Nazarenko, Serhij Šljaťuk
Spoutaná láska
Potkal jsem ji v malebné kavárně na Staroměstském náměstí během jednoho deštivého odpoledne. Lucie si četla knihu a jemně si upravovala pramínek vlasů, který jí sklouzl do očí. Byl jsem okouzlen její soustředěností a nenucenou elegancí.
Naše první slova byla nesmělá, ale brzy jsme zjistili, že sdílíme nejen lásku ke staré Praze, ale i podobný smysl pro humor. Ten den jsme si vyměnili čísla s takovou samozřejmostí, jako bychom se znali už věčnost. Následovalo několik schůzek, procházky podél Vltavy, návštěvy divadel a nekonečné rozhovory.
Jednoho večera, když jsme seděli na Petříně a sledovali rozsvícené město, mi Lucie podala ruku a s jemným úsměvem řekla: "Myslím, že jsem se do tebe zamilovala." V tu chvíli jsem věděl, že naše online seznámení bylo jen začátkem nádherného společného příběhu.